There could be some funny business involved here. At the very least, the person gave wrong information about the ability to vote in person if you request a vote by mail ballot. You can't. So, it's possible the ballots are never mailed or sent to the wrong address, and you are denied your right to vote.
just an fyi.